20 wydań w Hiszpanii, ponad 500.000 sprzedanych tam egzemplarzy, prawa do publikacji zakupione w 19 krajach, sprawiają, że „Patria” Fernando Aramburu jest jedną z najgłośniejszych książek literatury europejskiej XXI wieku. Aramburu, urodzony w San Sebastián, odtwarza w niej porażający obraz sytuacji politycznej i społecznej Kraju Basków ostatnich kilkudziesięciu lat – począwszy od połowy lat 80. i trwającej kolejne dziesięciolecia. „Patria” to opowieść o losach członków dwóch baskijskich rodzin. Książka o ludzkim strachu, zniszczonych przyjaźniach i związkach, wzrastającej przemocy i terroryzmu, a w końcu także o wybaczeniu. Wreszcie, jak ujął to Mario Vargas Llosa, „Wnikliwy opis upadku moralnego wywołanego przemocą”.
Fernando Aramburu (San Sebastián, 1959) ukończył filologię hiszpańską na Uniwersytecie w Saragossie, a od 1985 na stałe przeniósł się do Niemiec. Poeta, tłumacz, autor wybitnych powieści i opowiadań. Został wyróżniony za swój styl narracji, subtelną inteligencję i szczere poczucie humoru, m.in Premio Euskadi, Premio Mario Vargas Llosa, Premio Real Academia Española, Premio Tusquets Editores de Novela i Premio Biblioteca Breve.
Instytut Cervantesa zaprasza na wieczór literacki, uświetniający pojawienie się „Patrii” na półkach polskich księgarni. Spotkanie, podczas którego Fernando Aramburu odpowie na pytania Niny Pluty (Profesor Literatury Hiszpańskiej na Uniwersytecie Pedagogicznym) i Fernanda Vara de Rey (Dyrektor Instytut Cervantesa w Krakowie) zostało zorganizowane we współpracy z Ambasadą Hiszpanii w Polsce i Wydawnictwem Sonia Draga.