Ramón del Valle-Inclán fu una figura controversa ed eccentrica della letteratura spagnola a cavallo tra la fine del XIX e i primi decenni del XX secolo, erede di valori ideologici ed estetici radicati in una tradizione profonda e allo stesso tempo autore costituzionalmente proiettato verso una continua sperimentazione e provocazione dei codici letterari che condurrà, tra l’altro, alla geniale formulazione dell’esperpento. L’esperienza romana di don Ramón fu motivata dal suo incarico come Direttore della Real Academia de España en Roma, che svolse, non senza le irregolarità tipiche della sua personalità, tra il 1933 e il 1935, anno in cui tornò, ammalato, nella nativa e ancestrale Galizia (che fa da sfondo a molte delle sue opere), dove morì di lì a pochi mesi.
Proprio la magnifica sede della Real Academia, nel complesso architettonico di San Pietro in Montorio al Gianicolo, sarà la meta della nostra passeggiata, che prenderà avvio dal Teatro Belli, dove andò in scena per la prima volta il 10 novembre del 1934 (prima ancora che in Spagna), Le corna di don Friolera, forse il più rappresentativo dei suoi esperpentos.