Aljamía

El ciclo Aljamía ofrece el marco ideal para el encuentro de editores, traductores, académicos del condado de Los Ángeles y condados anejos con escritores de lengua española. Siendo el Sur de California un lugar particularmente activo en la publicación y recepción literaria de obra escrita originalmente en español, la acción del Instituto pretende facilitar el tránsito a la lengua inglesa de autores conocidos en esta extensa área de los Estado Unidos a través de encuentros con profesionales vinculados a ambas lenguas culturales. En su edición 2025, autores como Soudi Jiménez, David Toscana, Juan Casillas, Giovanna Rivero, Layla Martinez, Pamela Terlizzi Prina, Paola Soto, Violeta Vaca, San Giralt, Roberto Coto, Oriette D'Ángelo, Horacio Castellanos Moya o Marta Sanz participarán a lo largo del año, presencialmente o en línea, en programas específicos en colaboración con editoriales, universidades y centros literarios del área.