Contemporáneos 2025

Programa de representaciones escénicas y lecturas dramatizadas en checo de teatro contemporáneo español y latinoamericano que quiere dar a conocer al público y programadores locales las obras recientes de dramaturgos hispanohablantes de la mano de excelentes actores y directores de la República Checa.

Las traducciones al checo son realizadas por traductores especializados en este género, como Jiří Kasl, Anežka Lipusová, Kateřina Popiolková o Petr Gojda. Este año, y con el programa de «La Batalla» iniciado en 2021, comienzan a verse los frutos con muchas de las obras que allí se presentaron y tradujeron, a través de puestas en escena en teatros locales, como es el caso de Rita, jauría y La ternura.

En noviembre de 2025 volverá también a Divadlo Komedie «La Batalla», con una nueva selección de autores contemporáneos hispanohablantes para continuar acrecentando el acervo de textos teatrales traducidos al checo.

Contemporáneos 2025

Actividades relacionadas

Entidades organizadoras